A Piada do Bispo do Chess.com Fica Viral

O que começou como uma postagem brincalhona rapidamente se transformou em um espetáculo online, tornando-se o tweet mais visualizado da história do Chess.com e acumulando mais de 50 milhões de impressões.

Com quase nove milhões de seguidores em suas várias plataformas, o Chess.com frequentemente compartilha conteúdo voltado para promover o xadrez e engajar os fãs. A maioria das postagens passa sem muito alarde—até que um comentário leve sobre uma peça de xadrez incendiou um incêndio digital.

No dia 14 de março, a conta oficial do Chess.com no X (antigo Twitter) postou um tweet humorístico sugerindo que a peça do bispo poderia precisar de um novo nome. A legenda dizia: “Aceitando novas ideias de nomes para esta peça”, acompanhada de uma foto do bispo.

Foi pretendido como uma piada – semelhante a uma postagem anterior, menos notável, sobre renomear a torre em fevereiro. Mas desta vez, a internet não riu apenas. Ela explodiu.

O tweet acumulou mais de 50 milhões de visualizações em apenas cinco dias, tornando-se a postagem mais viral na história do Chess.com. No Reddit, a discussão também decolou, com um tópico recebendo mais de 67.000 votos positivos e milhares de comentários antes de ser fechado.

O termo "bispo" no xadrez em inglês vem do topo da peça, que se assemelha à mitra de um bispo. Mas em outras línguas, o nome é diferente. Em francês, é “fou” (bufão), em russo, “slon” (elefante) e em norueguês, “løper” (corredor). Essa variação internacional foi o que tornou a postagem original relacionável – e propensa a trocadilhos.

Milhares de usuários entraram na brincadeira, sugerindo tudo, desde o historicamente inspirado (“sacerdote”, “corredor”) até o absolutamente absurdo (“motorista de caminhão”, “bruxa”, “Bob”).

Mas nem todos acharam engraçado.

Alguns usuários perceberam a postagem como uma tentativa de reescrever ou remover raízes históricas e religiosas, provocando reações negativas. “Por que você está tentando apagar a palavra bispo?” comentou uma pessoa. Outra insistiu: “Isso é um bispo. Como você não sabe disso se gerencia um site de xadrez?” Outros acusaram o Chess.com de se tornar “woke” e desrespeitar a tradição.

Alguns comentários ficaram ainda mais intensos, com usuários exigindo que a empresa demitisse sua equipe de mídia social ou se desculpasse pela piada. Embora grande parte da crítica tenha sido exagerada ou performativa, algumas respostas cruzaram a fronteira do ódio ou antissemitismo, o que o Chess.com não destacou mais.

Ainda assim, muitos outros viram o humor e zombaram da indignação. O Mestre Internacional Levy Rozman (também conhecido como GothamChess) postou um resumo direto: “As respostas a esta postagem encapsulam totalmente o que há de errado com esta plataforma e, de forma mais geral, com o mundo de hoje.”

O popular YouTuber Charles White Jr., conhecido online como Cr1TiKaL, também participou da conversa. Em um vídeo com mais de 1,5 milhões de visualizações, ele elogiou o tweet como “a maior postagem de xadrez de todos os tempos”, enquanto descrevia sarcasticamente a reação caótica como um “colapso com corpos se acumulando na rua.”

Ele apontou quantos comentaristas perderam completamente a piada: “Muitas pessoas realmente acreditavam que isso era sério. Até uma criança pequena poderia perceber que era uma piada. É ridículo.”

Rozman também abordou as implicações mais amplas em um vídeo no Instagram. “As redes sociais são loucas. As pessoas levam as coisas muito para o lado pessoal,” disse ele. “Nem toda postagem é um ataque às suas crenças. Vamos todos respirar um pouco.”

Ele finalizou com um lembrete acolhedor: “No final das contas, o xadrez é um jogo incrível que você pode aproveitar com toda a sua família.”

No decorrer de um segmento transmitido ao vivo chamado Estado do Xadrez, o IM Danny Rensch, Chief Chess Officer do Chess.com, comentou sobre o momento viral: “Obviamente, isso foi feito para ser brincalhão, mas acabou se tornando viral de maneiras boas e ruins,” disse ele. “E adivinha – provavelmente vamos fazer isso novamente com a rainha ou o rei.”

Ele enfatizou que o Chess.com não reivindica a posse do jogo ou de sua história e pediu desculpas a qualquer um que tenha se sentido ofendido. “Nunca foi com essa intenção. Gostamos de nos divertir com essas coisas – e continuaremos fazendo isso.”